What"s this in English? 这个句子是对还是错?

对的
在初一的教科书上就有这样一句话!

不过what is的缩写应该是what's

What's this in English?

What's this in English?
字面意思是“英语中这是什么”，中国人也许能理解，外国人肯定理解不了
最好说“What is this called in English?”或“How do you spell it in English?”

从语法上说，没错：What's this in English?
但是，它是标准的Chinglish(中式英语)，是用中文翻译的英文
在初中课本中，这个很常用，姑且说是对的

对的，
同义句是how do you say this in English?
意思是。（某样东西）英语怎么说？

错的，这句子没有意义啊

wrong